Vi Honogurai Mizu No Soko a Kara, que se traduce a algo así como “Desde el fondo del agua obscura” aunque en inglés le pusieron Dark Water xd, para acortar •3•, aparentemente tuvo una localización mexicana bajo el nombre “Agua turbia” y otra peruana xd, bajo el nombre “Aguas obscuras”, fue dirigida por Hideo Nakata, el mismo director de Ringu entre otras tantas películas de terror, como Rungu 2 que tal vez algún día vea •3• y al igual que Ringu tiene un remake gringo que me da curiosidad pero no se ve bueno Xd.
Todo comienza con una mujer divorciándose de su exesposo y peleando por la custodia de su hija, su exesposo parece solo querer joderla y no tener interés real en la niña, pero el punto es que ella y su hija (de 5 años) se mudan a un edificio, un edificio que no está en las mejores condiciones, pero parece ser suficiente para vivir, el piso tiene algo de humedad y a pesar de estar arreglado comienza a caer una gotera que parece venir del apartamento de arriba (es caro reparar eso, esos precios si dan miedo •3•) en la azotea aparece una mochila roja con juguetes, pero se deshacen de ella, aunque por alguna razón siempre parece regresar al edificio, además la gotera se hace cada vez más grande y parece extenderse hacia la cama, por último de vez en cuando parece ver a una niña con un impermeable amarillo a lo lejos, toda esa situación la pone cada vez más paranoica, al punto en el que pone en riesgo recibir la custodia de su hija y después pasan más cosas o3o, no voy a dar spoilers.
Tengo que decir que me gustó mucho la historia, la madre y la niña tienen una muy buena relación, lo que hace que te preocupes tanto por los sucesos para normales que les ocurren como por el riesgo de perder la custodia, un miedo irracional contra uno muy racional xd, además el final de la película es muy conmovedor, casi me saca una lágrima X’d y eso que es una película de terror, no es común •3•, otra cosa que puedo destacar es que la niña actúa muy biem para su edad, tiene 5 años y creo que su papel era algo complejo por todas las situaciones por las que pasa, en general las actuaciones están biem o3o, me gusta el concepto de la gotera, es algo desesperante, yo he tenido goteras en casa y son muy molestas xd, no me dan miedo pero son preocupaciones, por lo que creo que es un acierto usar una como elemento de terror, el edificio tambiém se ve viejo y descuidado, pero de igual forma real, no parece un set de película de terror, parece un edificio de interés social Xd y cerca de mi casa hay algunos, puedo confirmar que dan miedo •3• es otro punto a favor, otra cosa que me gustó es que casualmente se menciona que la madre tuvo que tomar terapia psiquiátrica en el pasado, así que buena parte de la película no sebes si lo que pasa el real o no •3•, en general toda la historia es excelente, el terror japones es pura atmósfera y esta película sabe construirla perfectamente.
Como dije antes, no vi el remake gringo, pero si instigué un poco y tiene los mismos problemas que todos los remakes gringos Xd, explica demasiado, trata de ser más spooky, se van todas las sutilezas, le resta importancia a la atmósfera y mete un montón de jumpscares xd, al menos la historia se mantiene prácticamente igual •3•, por ahí leí una teoría que dice que los gringos hacen remakes de todo lo que llama la atención que sea extranjero, no por que les guste, sino porque no quieren perder la hegemonía cultural, es una conspiración más que otra cosa pero tiene sentido Xd.
Es un 10 de 10 o3o, véanla y ya xd, con esta termina mi recorrido de películas de terror por día de muertos, pero igual veo una que otra en lo que sigue del año xd, como sea, excelente película, no vean el remake 🫵•8•.
Ya no sé que más escribir, hoy fue día de muertos, fui al cementerio ¿es común ver cementerios llenos de gente (viva) en otros países? La entrada del de mi pueblo estaba colapsada xd, demasiada gente entrando, como sea, no sé que dejar como bonus, improvisaré •3•.
